Hi Don,
Regarding Q2, as far as I'm aware, if you simply drive off the electronic parking brake releases automatically. Mine does, no hill hold switch.
Q4, A4 uses Torsen transmission which is sealed for life. Only Haldex transmissions require oil and filter changes.
Hopee this helps.