Just updating on the issue. After a couple of returns, Audi 'reset' the gearbox. While the car still is laggy, I suspect this is more in line with what the car is like. Its no longer taking over a second to respond. Hopefully problem solved. Audi still sticking with it was down to the way the first owner drove the car and it learnt to those behaviours.