Hi Stephen
I just purchased a 2022 A4 35tfsi MHEV and have also noticed a slight judder/ shake intermttently upon start up/ when in PARK for a few secs. I usually feel mine on start up when the revs fall below 100RPM when the car is 'ready'.
Is this the same issue that you are experiencing.